Christ Passion Play, Mexico by Richard Vignola |
by Alberto Blanco•
Translated by Livia Soto
for William Carlos Williams
Once
in El Paso
at dusk
I saw (smelled)
ten thousand undocumented workers.
They came from the Chihuahua desert
to harvest the crops.
They filled the city parks
to sleep.
Their guardian angels,
their wings trembling
fled
after a rain of insults.
They left the field open
for the agents of the Border Patrol.
(trans. by Lila Soto)
•Born in Mexico City on February 18, 1951, Alberto Blanco is considered one of Mexico's most important poets.
Nearing the end of their four day Pilgrimage, Napa Institute Pilgrims listened to the sobering facts presented by Dr. Francisco Porras Sanchez of the Instituto Mora. He spoke of the plight of migrants fleeing into Mexico from Central and South American countries, "They are becoming targets of kidnapping, torture, blackmail and exploitation."
Dr. Francisco Porras Sanchez, Instituo Moro Mexico |
Celebration of The Most Holy Sacrifice of the Mass Our Lady of Guadalupe Basilica, Mexico City |
The Loving Sacrifice of the Son of Mary, Himself a target of torture, blackmail and exploitation, was remembered.
Christ Passion Play, Mexico by Richard Vignola |
"It is not hatred but special love that makes Me send you out to be persecuted and martyred by the world. I love you with the same love with which my Father has loved Me, and because He loved me with a special love He sent Me to suffer the shameful pain of the Most Holy Cross."
O My Jesus, Forgive Us Our Sins!
Crucifixion of Jesus Nurio, Michoacan Mexico |
No comments:
Post a Comment